Parfiler (verbe)

Verbe

XVII ^e siècle. Composé de l'élément par

I, marquant l'intensité, et de filer

1. Défaire fil à fil ; particulièrement, effiler un tissu précieux pour en ôter l'or ou l'argent. Parfiler du drap pour en faire de la charpie. Parfiler un tissu, un galon, un ruban .
2. Tisser une étoffe en y entremêlant des fils de teintes différentes. Au participe passé, adjt. Du damas parfilé d'or . Par anal. Décorer une céramique de filets d'or ou d'une autre couleur.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Défaire fil à fil. "Parfiler un tissu, un galon, un ruban."
Il s'emploie aussi absolument. "Cette femme passait son temps à ."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

Défaire fil à fil une étoffe ou un galon, soit d'or, soit d'argent, et séparer l'or et l'argent.
VOLT.: « Le duc : Il [Newton] a parfilé la lumière du soleil, comme nos dames parfilent une étoffe d'or. - Tullia : Qu'est-ce que , monsieur ? - Le duc : L'équivalent de ce mot ne se trouve pas dans les oraisons de Cicéron : c'est effiler une étoffe, la détisser fil à fil, et en séparer l'or, c'est ce que Newton a fait des rayons du soleil »
GENLIS: « On demandait à tous les hommes de sa connaissance leurs vieilles épaulettes d'or, leurs vieux noeuds d'épée, leurs vieux galons d'or, que l'on enlevait ainsi à leurs valets de chambre, et l'on parfilait toutes ces choses, c'est-à-dire qu'on séparait l'or de la soie pour le vendre à son profit »
    On parfile aussi des morceaux d'étoffe en soie sans dorure ; c'est séparer les brins de la trame et de la chaîne, et en remplir la boîte à .
    Absolument.
LA HARPE: « Il est assez d'usage que les dames se donnent pour étrennes des bagatelles en tissu d'or qui leur servent à »
ARNAULT: « Il fut un temps où la mode était de , c'est-à-dire de mettre en charpie des galons, des ganses, des étoffes d'or et d'argent »
    Fig.
LA HARPE: « On n'a jamais parfilé des riens avec plus de soin et de prétention »

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
     Ren. t. IV, p 147: Tout pourfilé de piaus d'agniel

ÉTYMOLOGIE
    Par, et fil ; prov. et esp. parfilar.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Défaire fil à fil le tissu d'un morceau d'étoffe ou de galon, soit d'or, soit d'argent, et séparer de la soie l'or ou l'argent qui la recouvre. "Parfiler du galon. Parfiler un morceau d'étoffe."
Il s'emploie aussi absolument. "Cette femme passe son temps à ."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Séparer dans une étoffe, dans un galon, etc. l'or et l'argent de la soie qu'ils recouvrent. "Parfiler du galon. Parfiler un morceau d'étoffe".
Il se prend aussi absolument. "Cette femme passe son temps à ".

Emplacement dans le dictionnaire :

parère paresse paresser paresseusement paresseux parfaire parfait

parfaitement parfilé parfileuse parfois parfondre parfum

parfumé parfumer parfumerie parfumeur pargasite pargois pargué

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Alfred de MUSSET (Articles publiés dans le journal Le Temps en 1830 et 1831)

...le bon sens, quand il n'y a plus rien de stable, plus rien de certain au monde, quand tout est remis en question, les lois, les moeurs, les richesses et les gloires, tout un quartier s'obstine à parfiler ! C'est-à-dire à un amusement plus stupide encore et plus digne du siècle poudré. Ah ! Quand nous en serons, comme les polonais, à voir nos femmes porter des poignards à leur ceinture, et venir dans...